Googleは11月9日(現地時間)、世界の言語の多様性を視覚化し探索するインタラクティブなウェブプラットフォーム「Language Explorer（ランゲージ・エクスプローラー）」を公開した。このツールは、ベルリンのコミュニケーション博物館で開催される新企画展「Real Talk! Language. Power. World.」でインタラクティブなインスタレーションとして紹介される。オンラインでも利用可能で、研究者や教育者、言語愛好家向けに設計されている。
Googleは20年以上にわたり、可能な限り多くの言語をカバーする言語技術の構築に取り組んできた。2006年にわずか2言語（英語とアラビア語）で開始したGoogle Translateは、現在約250言語をサポートし、毎月約1兆語を翻訳している。
Language Explorer（ランゲージ・エクスプローラー）は、Googleの1,000 Languages Initiativeの一部として開発され、オープンソースのLinguaMeta datasetに基づき、数千もの言語にわたるデータを統合している。このプラットフォームは、Google Earthのような過去の視覚化イニシアチブに着想を得ており、世界の言語の多様性をより深く理解し、視覚化することを目的としている。
言語の多様性を反映した製品の構築には、対象となるコミュニティとの密接な協力が不可欠であるとGoogleは説明する。インドのProject Vaani（プロジェクト・ヴァーニ）やアフリカのProject Waxal（プロジェクト・ワハル）といった草の根イニシアチブを通じて、現地組織と提携し、過小評価されている言語の音声データを収集している。また、Gates Foundationとの提携を通じて、現代のデジタルツールが各コミュニティのニュアンスや本来の声を反映できるよう努めている。AndroidキーボードのGboardは、このアプローチにより900以上の言語バリエーションをサポートしている。
ベルリンのコミュニケーション博物館での展示は、2028年2月まで、フランクフルトのコミュニケーション博物館では2029年9月まで開催される。展示のテーマは11月6日からオンラインで、またはLanguage Explorerサイトで直接探索できる。
参考: Google Research Blog (アーカイブ) — 2026年11月10日 05:29 (JST)